奉公人(被雇外交員)が、薩摩(現：鹿児島県)へ外商に赴いた際に起こした営業上の不始末を、主人５代目田邊屋五兵衞宛に差し出した詫び状で、損害補填の状況も記載したものです。
田邊屋は既に、この時代から全国的な販売組織を持っていたと思われます。